卧看云起 九日·泊舟楓橋畔
泊舟楓橋畔，霜天一輪明。渡江雁影瘦，汀荻自枯榮。
菊香空馥郁，何處笛聲清。家山千里外，有酒約誰傾。
報說逢重九，一夕愁暗生。
一. 首先看他的造句，每句都接得非常好．
霜天一輪明。汀荻自枯榮。何處笛聲清。有酒約誰傾。一夕愁暗生。
二. 再看爭議的地方
1. 霜天一輪明。
大家看到"一輪"，就馬上想到是上弦月，下弦月．只是，你看後面的注釋．
(1)表數量。用稱圓月、紅日等。 《水滸傳》第八六回： “只見四面狂風， 掃退浮雲， 現出明朗朗一輪紅日。”
(2)特指月亮。唐·張喬 《試月中桂》詩： “影高群木外， 香滿一輪中。”
2. 渡江雁影瘦，
唐·李嶠 弓
桃文稱闢惡，桑質表初生。宛轉雕鞬際，依稀半月明。
遙彎落雁影，虛引怯猿聲。徒切烏號思，攀龍遂不成。
有人會說"大雁晚上要休息，都是白天飛行．"事實上，大雁南飛，牠棲息地是固定的．我們查了資料，就發現：大雁的飛行時間，其實是晚上．
大雁在每年的秋天，由北向南從西伯利亞出發抵達南方覓食，在長途遷徙的過程中大多時候不是白天飛，而是夜晚。這是因為夜間由於空氣上升，氣流的流動性穩定而且緩慢，對長途飛行的大雁來說可以節省飛行時間，更加節省體力消耗，是非常有利於飛行的。而白天空氣溫度受太陽光照射溫度變化大，接受不同時間溫度影響的不規則的空氣流動大，不利於長途飛行。也就是說大雁其實在夜間飛行才符合實際情況。當然也並非絕對，這也是為什麼在秋天季節，白天也能看到大雁從我們頭頂飛過，這跟溫度、覓食、天氣，受到驚擾等因素有關。
3.這首詩是仿古的，許多意象現在不存在。泊舟，笛聲，似乎很少見。
許多人在談問題時，習慣將＂我＂當作是標準．例如同樣是參賽作品
九日代邊防哨兵作 步韻李白《九日》
邊域秋景異，夏雪耀眼明。蕭蕭葉飛盡，燦燦菊綻榮。
馬負江山重，角吹邊聲清。鄉關千嶂阻，重陽寸心傾。
聊邀塞上月，酣飲壯人生。
詩裡出現"夏雪耀眼明"，馬上被質疑"重九還看的到夏雪嗎？"這裡也是相同．"泊舟楓橋畔，何處笛聲清。在中國大陸，現在也見不到了．"你真佩服這些人，何時踏遍中華大地，每一寸的土地．
留言列表
